(7) ...인(한) 것 같다 : seem to be ... 인(한) 것 같았다 : seemed to be ... 였던(했던) 것 같다 : seem to have been ... 였던(했던) 것 같았다 : seemed to have been 44. 그는 상당히 훌륭한 사람인 것 같다 : // He seems to be quite a great man. = It seems that he is ... 45. 그는 행복한 것 같았다. // He seemed to to happy. = It seemed that he was ... 46. 그는 건강했던 것 같다. // He seems to have been healthy. = It seems that he was healthy. 47. 그는 몸이 불편했던 것 같..

(6) ~에 따르면 : according to ~ / It is said that / They say that / I am (We are) told that ~ 39. 한국일보에 따르면 부산에 큰 화재가 있었다고 한다. // According to the Hankook Ilbo there was a big fire in Pusan. 40. 그는 사임하게 되리라고 한다. // It is said that he is going to resign his post. 41. 새 선생님이 부임하신다고 한다. // We are (I am) told (that) a new teacher is coming. 42. 그는 대학을 졸업하면 출판계에 투신할 작정이라고 한다. // I hear (that) he is plann..

32. 하녀에게 방을 청소시키겠다. // I will get the house-maid to clean the room. 33. 선생님은 우리에게 그것을 큰 소리로 읽게 하였다. // The teacher had us read it aloud. 34. 너는 내가 셋집을 찾는 일을 도와주어야 하겠다. // I must have you help me in hunting a house to let. 35. 나는 때때로 많은 학자들의 방문을 받..

2. 동명사 중심의 구문 (4) 사역, 경험, 완료 따위의 듯을 나타내는 have(get). 25. 집에 페인트칠을 하게 하였다. // I had the house painted. 26. 구두를 수선하게 했다. // I had(got) my shoes mended. 27. 다음 토요일까지 내 옷을 모두 세탁해 주세요. // I wish to have all my clothes washed by next Saturday. 28. 이 전보를 쳐주세요. // I want to have this telegram sent. 29. 나는 그 사고로 오른쪽 다리에 부상을 입었었다. // I had my right leg hurt in the accident. 30. 어디서 이것을 인쇄해 줄 수 있을까? // Wher..

19. 요즘에는 영어를 잘하는 사람들이 많다. // Nowadays many people can speak English well. 20. 영어를 못하는 사람들이 거의 없다. // There are very few people who cannot speak English. 21. 말하는 내용을 알아들은 소년은 거의 없었다. // Few boys could understand what was said. 22. 민주주의가 무엇인지 아직 이해하지 못..

13. 내가 그 일을 맡은 것은 이와 같은 조건에서였다. // It was on this condition that I undertook the work. 14. 다음 날 아침 해가 떠서야 비로소 그들은 육지를 보았다. // It was not till the sunrise on the following morning that they saw the land. 15. 어제 내가 없는 사이에 찾아온 사람이 김군이었나? // Was it Mr. Kim that come to see me during my absence yesterday? 16. 내가 못마땅한 것은 네가 조심성없이 글을 쓴다는 것이다. // It was your careless writing that I object to. 17. 이 사람들이..