부록 - 주요시사용어 - ㅍ - A

ㅍ - A

 

1. 편타대출 - loans without collateral. Ex. 그 은행이 H 산업에 편타대출을 했다는 정보: an information about the bank's granting of loans without collateral to H industrial Company.
2. 평가교수단 - the appraisal professor group. Ex. 평가교수단은 어제 인구의 서울 집중현상을 억제하기 위해 지방도시의 집중적인 개발계획을 세울 것을 정부당국에 건의했다: The appraisal professor group recommanded yesterday that the government focus its development programs on provincial cities to curb the population concentration in Seoul.
3. 평화식량협정 - Food for Peace Agreement.
4. 평화적 정권교체 - peaceful turn-over of political power. Ex. 유진오 신민당 총재는 이 나라에서 평화적 정권교체가 이뤄질 수 있도록 하기 위해 전국민은 헌법을 개정하려는 여다으이 책략을 저지하는 데 온갖 노력을 다해야 한다고 말했다: Yu Chin-O, president of the opposition New Democratic Party, said that all the people should make every effort to block the ruling party's maneuverings to revise the Constitution so that a peaceful turn-over of political power may be achieved in the country.
5. 포섭하다 - recruit; enlist; affiliate; embrace; harbor. Ex. 그는 자기 당이 야당의원을 포섭할 의사가 없다고 강조했다: He stressed that his party has no intention to recruit opposition legislators. / 그는 혁명주체세력이 형성하게 될 정당이 구정치인을 포섭할 것이라고 말했다: He said that a political party to be formed by the revolutionary elite would harbor political figures.
6. 표본조사 - a sample survey. Ex. 전국 3,000 세대의 농가를 대상으로 실시한 표본조사: A sample survey conducted on 3,000 farm house holds throughout the country.