(8) 전에 ...하곤 했다 : would (often)

(8) 전에 ...하곤 했다(과거의 불규칙 습관) : would (often)

     전에(는) ...했(있)였다(과거의 규칙적 습관 및 상태) : used to

 

51. 나는 곧잘 밤을 새워 공부하곤 했다. // I would often sit up all night at the desk.

 

52. 그는 회의 때 늘 입을 다물고 있었다. // He used to keep silent in a conference.

 

53. 그는 전쟁 전에는 대저택에 살았는데 지금은 판잣집에서 살고 있다. // he used to live in a mansion before the war, but now he lives in a shanty.

 

54. 전에 거기에 이발소가 있었는데. // There used to be a barber's (shop) there.

 

55. 일이 끝나고 난 뒤에 그는 난로가에서 책을 읽거나 공부하거나 했다. // After he had finished his work, he would read or study by the fireside.