사일러스 마너(조지 엘리엇) - 17
2011. 6. 18. 09:22ㆍ중학교 영어공부방/중학영어논술4부(번역과 문법)
But little by little, the piles of gold coins in his cottage grew higher. The harder he worked, the less he spent on himself. He counted the coins into piles of ten, and wanted to see them grow into a square, and then into a larger square. He was delighted with every new coin, but it made him want another. His gold became a habit, a delight, a reason for living. almost a religion. He began to think the coins were his friends, who made the cottage less lonely for him. But it was only at night, when he had finished his work, that he spent time with them.
황금에 빠져드는 사일러스입니다. 세상에 절망을 느끼고 그 박탈감을 돈에 대한 욕심으로 채우죠. 이런 현상을 마르크스는 물신주의라는 말로 표현했답니다. 사람이 돈을 신으로 간주하게 되는 현상을 말하죠.
'중학교 영어공부방 > 중학영어논술4부(번역과 문법)' 카테고리의 다른 글
사일러스 마너(조지 엘리엇) - 19 (0) | 2011.06.23 |
---|---|
사일러스 마너(조지 엘리엇) - 18 (0) | 2011.06.21 |
사일러스 마너(조지 엘리엇) - 16 (0) | 2011.06.14 |
사일러스 마너(조지 엘리엇) - 15 (0) | 2011.06.09 |
사일러스 마너(조지 엘리엇) - 14 (0) | 2011.06.02 |