중학교 영어공부방/중학 영작 코너 - 1(136)
-
A little princess - 4
사라는 조용히 서서 민친 교장을 바라보았다. '왜 그녀는 저런 말을 할까?' 그녀는 생각했다. '나는 예쁘지 않은데, 그런데 왜 그녀는 그런 말을 할까?' 사라는 아름답지 않았지만, 그녀의 아버지는 부자였다. 그리고 민친 교장은 부자 아버지를 둔 여학생들을 좋아했는데, 왜냐하면 그것은 학교를 위해 ..
2009.11.13 -
A little princess - 3
크뤼 씨는 미소를 지었지만, 그는 행복하지는 않았다. 그는 그의 어린 딸 사라를 무척이나 사랑했고, 그는 그녀 없이 있고 싶지는 않았다. 사라의 엄마는 죽었고, 사라는 그의 외동딸이었다. 아버지와 딸은 매우 친했다. 곧 그들은 미스 민친 여학교(Miss Minchin's School for Girls)에 도착했고, 큰 집으로 들어..
2009.11.11 -
A little princess - 2
"저는 인도에 있는 집을 생각하고 있는 중이었어요." 라고 사라가 말했다. "그리고 그 뜨겁던 태양과 푸른 하늘도요. 저는 제가 영국을 그다지 좋아할 것 같다는 생각이 들지 않아요, 아빠." "그래, 영국은 인도와는 많이 다르단다." 그녀의 아버지가 말했다. "그러나, 너는 런던에 있는 학교에 가야만 한단다. 그리고 나는 인도로 돌아가서 일해만 해." "그래요, 아빠, 알았어요." 라고 사라가 말했다. "그러나 저는 아빠와 함께 있고 싶어요. 제발 저와 함께 학교에 가요! 제가 아빠 공부를 도와드릴게요." 새로운 지문입니다. 지난 번엔 선생님이 사실 깜짝 놀랐습니다. 여러분이 그렇게 영작을 훌륭하게 해내리란 기대는 전혀 하지 않았거든요. 일단 해보면 좋아지지 않겠느냐, 라는 생각으로 시작했는데, 영작문이..
2009.11.09 -
A little Princess- 1
1. 영국에 있는 학교 어느 추운 겨울 날 한 어린 소녀와 그녀의 아버지가 런던에 도착했다. 사라 크뤼(Sara Crewe)는 일곱 살이었고, 그녀는 검은 머리칼에 초록색 눈을 가지고 있었다. 그녀는 마차에서 아버지 곁에 앉아 창 밖의 큰 집들과 어두운 하늘을 보았다. "무슨 생각하고 있니, 사라?" ..
2009.11.05