중학 영작문 - 과거 분사 - 2

기본 문형 581. <그 건물은 타지 않고 남았다.>

해설: <타지 않고 남았다 / remain unburned>

      - The building remained unburned. / 전화를 입지 않았다 / survived the war, 눈에 띄지 않고 지나가다 / pass unnoticed, 방해받지 않고 있다 / remain untroubled, 결혼하지 않고 있다 / remain unmarried(or single)

 

문제 1. 그 돈은 손대지 않고 있다.

 

문제 2. 날씨는 2, 3일 동안 변덕스러울 것이다.

 

기본 문형 582. <그는 왼쪽 팔에 경상을 입었다.>

해설: <약간 부상을 입었다 / get slightly hurt>

      - He got slightly hurt on his left arm.

 

문제 1. 갑자기 그의 우울한 얼굴이 기쁨의 빛으로 가득해졌다.

 

문제 2. 나는 곧 이 일에 익숙해질 것이다.

 

기본 문형 583. <나는 이 일에 싫증이 났다.>

해설: <...에 싫증이 나다 / have grown tired of ....>

      - I have grown tired of this work.

 

문제 1. 그는 일찍 늙었다.

 

문제 2. 그들은 흥분했다.

 

기본 문형 584. < 곧 저는 이 일에 익숙해질 것입니다.>

해설: <...에 익숙해지다 / get used(accustomed) to ....>

      - Soon I shall get used to this work.

 

문제 1. 당신은 곧 나의 말투에 익숙해질 것입니다.

 

문제 2. 곧 그는 사람들 앞에서 이야기하는데 익숙해졌다.

 

기본 문형 585. <그는 신이 나서 갔으나 낙심해서 돌아왔다.>

해설: <신이 나서 / in high spirits>

      - He went in high spirits, but returned discouraged.

 

문제 1. 그는 적으로 가서 친구로 돌아왔다.

 

문제 2. 눈이 적어서 스키어들이 실망하고 돌아왔다.

 

문제 3. 그는 상심해서 고향에 돌아왔다.

 

기본 문형 586. <일단 일을 시작했으면 중단하지 마십시오.>

해설: <중단하다, 하지 않은 채 놔 두다 / leave it undone>

      - Once you set about your work, don't leave it undone.

 

문제 1. 우리는 백방으로 손을 써서 찾았다.

 

문제 2. 말 않는 게 꽃

 

기본 문형 587. <나는 유리가 만들어지는 것을 보고 싶다.>

해설: <유리가 만들어지는 것을 보다 / see glass made>

      - I should like to see glass made.

 

문제 1. 나는 내 창백한 얼굴이 거울에 비쳐 있는 것을 보았다.

 

문제 2. 나는 그가 희롱당하는 것을 보고 참을 수 없었다.

 

기분 문형 588. <나는 그에 대한 험담을 여러 번 들었다.>

해설: <험담을 하다 / speak ill of .. >

      - Very often I heard him spoken ill of.

 

문제 1. 나는 그가 칭찬 받는 소리를 들었다.

 

문제 2. 나는 그녀가 조소당하는 소리를 들었다.

 

문제 3. 나는 그 문제가 해결이 어렵다는 소리를 들었다.

 

기본 문형 589. <방에 들어가보니 그는 피살되어 있었다.>

해설: <...해보니 ~이 되어 있었다(결과 표현) / find .... ~ >

      = I entered the room and found him murdered.

 

문제 1. 통조림을 따 보니 속이 썩어 있었다.

 

문제 2. 그의 소설을 읽어보니까 [적과 흑]의 모작이었다.

 

기본 문형 590. <어째서 그는 미움을 받는 것일까?>

해설: <무엇이 그를 미움 받게 만들까? / What makes him....?>

      - What makes him hated?

 

문제 1. 나는 영어로 이쪽 말을 이해시켰다.

 

문제 2. 그는 탐욕으로 남에게 미움을 받았다.