The adventures of Tom Sawyer - 9

2018. 7. 5. 09:08중학교 영어공부방/중학교 영한 번역 - 1단계

After this, Tom was late for school, and the teacher looked at him angrily.
"Thomas Sawyer, why are you late again?" he said.
Tom began to speak, and then stopped. There was a new girl in the schoolroom-a beartiful girl with blue eyes and long yellow hair. Tom looked and looked.
Oh, how beartiful she was! And in two seconds Tom was in love! He must sit next to her. But how?
In the grils' half of the room there was only one empty chair, and it was next to the new girl. Tom thought quickly, and then looked at the teacher.

톰의 첫사랑이 시작되네요. 평생을 통해 사랑이란 단어는 늘 행복과 고통을 준답니다. 그 사랑이 인류에게 향하면 성인이 되는 것이고 동물에게 향하면 동물 애호가가 되는 것이죠. 그래서 사랑이란 단어가 불행하지 않으려면 세상을 사랑할 줄 알아야 한답니다.