영작 예상 문제 - 4

영작 예상 문제 - 4

 

1. 미국의 정치조직의 가장 뚜렷한 특징은 개인의 자유이다. 개인을 다수의 압박에서 막아주는 것은 그를 한 사람의 폭정에서 지켜주는 것과 마찬가지로 중요하다.
2. 외국제 자동차에서는 앞자리가 뒷자리보다 편안한데 비해 국산차는 뒷자리가 더 편하게 되어 있는 것이 많은 듯하다. 이것은 국산차가는 그 용도가 대개 택시인데, 외국차는 자가용이 많고 뒷자리에는 아이들, 개 따위가 타기 위한 것 같다.
3. 세상에는 전적으로 나쁘기만 한 사람은 없다고 생각한다. 다행히 나는 이제까지 믿고 있었던 사람한테 배반을 당한 경험이 없다. 앞으로도 남의 선의를 믿고 살아가고 싶다.
4. 아이들이 개한테 물려 죽거나 다치는 일이 최근 각처에서 잇달아 일어나고 있다. 사나운 개 주인은 매우 조심을 해야 할 것이다. 런던의 공원에서는 개를 데리고 있는 아이가 길 위에서 놀고 있는 새를 보면 개를 껴안아 새한테 덤벼들지 못하도록 한다. 아이들까지도 새에 대해 이렇게 마음을 쓰는 것이다.
5. 하루 일이 끝나면 그는 언제나 자기자신을 위해서가 아니고, 자기보다 혜택을 덜 받는 사람들을 위해 어떻게 하면 나은 사회를 만들 수 있을까 생각해보곤 한다.
6. 대학은 온갖 권력에서 해방되어 자유로이 진리를 탐구하는 곳이다. 직업이나 세속적인 성공을 위한 대학교육이 이용된다는 것은 바람직하지 못한 일이다.
7. 가정에서나 사회에서나 우리는 청소년들에게 너무나 크게 기대를 한다. 젊은이들은 어떠한 고난에 부딪혀도 용감하게 희망을 가지고 자연스럽게 앞날을 바라도 볼 수 있기 때문이다.
8. 최근 과학의 발달은 눈부신 바가 있지만 도덕이나 정치는 그만큼 진보하지 못했다. 이 때문에 인간은 과학의 성과를 통제하지 못하게 되었다. 그러나 무서운 파괴력을 지닌 병기가 수없이 출현한 오늘날 이들을 통제하지 못한다면 인간은 자멸할 수밖에 없을 것이다.
9. 오늘날 우리는 누구나 국제간의 문화교류의 중요성을 인정하고 있다. 그러나 이것을 실첞에 옮기려면 여러가지 난관에 부딪히게 된다. 첫째로 외국어를 자유로이 구사하여 우리나라의 문화를 외국에 소개하거나 또는 외국의 문화를 우리나라에 들여오는 일은 결코 용이한 일이 아니다.
10. 원자력의 평화적 이용에는 많은 난관이 있지만 우리나라의 에너지 사정의 장래를 고려하여 이의 조기실현을 볼 수 있도록 적극적인 준비를 해야 할 것이다.