중학 영작문 - 조동사 - 2

기본 문형 281. <여기서는 담배 피워도 됩니까?> <안 됩니다.>

해설: <...해도 됩니까? / may I ... (허가)> <허락은 Oh, yea, certainly, Of course, Why not...>

      "May I smoke here?" "may not" / 강력한 금지는 <must not>

 

문제 1. 이제 물러가도 되겠지요?

 

문제 2. 창을 열어도 괜챃습니까?

 

기본 문형 282. <그는 병이 났는지도 몰라.> <아니야, 그럴 리가 없어.>

해설: <...일지도 모른다>의 추측은 <may>, 강한 추측으로 <...일 수는 없어>의 부정으로는 <cannot>.

      "He may be ill." "No, he can't be."

 

문제 1. 내일은 눈이 내릴지도 모른다.

 

문제 2. 그는 노력가이니까 성공할 거야.

 

기본 문형 283. <내가 그렇게 말했는지 모르지만 잘 생각이 나지 않는다.>

해설: <말할지 모른다 / may say so, 말했을지도 모른다 / may have said so> <생각나다 / remember>

      - I may have said so, but I do not remember well.

 

문제 1. 그는 전에 군인이었는지도 모른다.

 

문제 2. 그는 아직 안 돌아와 있다. 사고라도 있었는지 모른다.

 

기본 문형 284. <누구라도 이 이치를이해하리라.

해설: <can>보다 약한 가능에는 <may>를 쓴다.

      - Anyone may understand this logic.

 

문제 1. 젊어서 노새(속담)

 

문제 2. 이 책은 참 쉽다(달리면서도 읽을 수 있다 / 관용 표현)

 

기본 문형 285. <당신이 그렇게 말할 만도 하다.>

해설: <...할 만도 하다 / may well...>

      - You may well say so / You have every reason to say so.

 

문제 1. 당신이 그것을 물을 만도 합니다.

 

문제 2. 당신이 그의 말을 믿을 만도 합니다.

 

기본 문형 286. <당신은 곧 시작하는 것이 좋을 것입니다.>

해설: <(...안 하느니) 하는 것이 좋다, 해도 좋다 / may as well(as ...), had better ...>

      - You may as well begin at once.

 

문제 1. 당신은 가는 게 좋을 것입니다.

 

문제 2. 내일 할 것이라면 오늘 해도 좋을 것입니다.

 

기본 문형 287. <그렇게 돈을 쓰다니 길에 버리는 것이나 같다(버리는 게 낫다.>

해설: <~할 것이라면 ...하는 것과 같다>처럼 뒤에 비교할 대상이 오면 <may(or might) as well ... as ~>

      - You might as well throw money away as spend it in that way.

 

문제 1. 일을 도중에서 그만둘 것이라면 처음부터 안 하는 게 좋다.

 

문제 2. 그런 남자에게 돈을 빌려줄 게 있으면 도랑에 버리는 게 낫다.

 

기본 문형 288. <성함을 물어도 괜찮을까요?>

해설: <might>가 <may>보다 정중하다.

      - Might I ask your name?

 

문제 1. 질문을 해도 괜찮을까요?

 

문제 2. 댁에 찾아가도 괜찮을까요?

 

기본 문형 289. <예상한대로 동창회는 성황이었다.>

해설: <예상한대로 / As was expected, As might have been expected> <성황이다 / came off successfully>

      - As might have been expected the alumni meeting came off successfully.

 

 문제 1. 짐작한대로 그는 사기꾼이었다.

 

문제 2. 예상한대로 비가 억수로 내렸다.

 

기본 문형 290. <흔히 말하듯 내 눈에서 비늘이 떨어졌다(갑자기 잘못을 깨달았다).

해설:  <흔히 말하듯, 이른바 / as one might say> <잘못을 깨닫다 / The scales fall from one's eyes>

      - As one might say, the scales fell from my eyes.

 

문제 1. 그는 이른바 상아탑에 박혀 있다.

 

문제 2. 이른바 지옥에서 부처를 만난 것이다.