(19) 즐겁게 보내다 : have a good time(of it)

2013. 10. 10. 14:46영작문/고급 영작문 - 완결

(19) 즐겁게 보내다 : have a good time(of it)

      고생하다        : have a hard (bad) time(of it)

 

주. <매우 즐거웠다>는 It was very pleasant도 되지만 위와 같은 표현이 많이 쓰인다. good, 대신에 pleasant, wonderful, splendid 따위도 흔히 쓴다. We were pleasant는 잘못.

 

106. 정말 즐거웠습니다. // I had a very good time of it.

 

107. 양친이 돌아가신 뒤 그녀는 무척 고생했다. // After the death of her parents, she had a very hard time (of it).