독서 노트 12 - 브레인 스토리(뇌는 어떻게 감정과 의식을 만들어낼까?)

2012. 5. 11. 15:45머피선생수다/독서노트

 

012

 

삶의 가치를 바꿔주는 100권 독서노트

 

 

책제목 : 브레인 스토리(뇌는 어떻게 감정과 의식을 만들어낼까?)

 

저자 : 수전 그린필드/정병선 옮김/ 김종성 감수

 

출판사 : 지호

 

시작일 : 5월 11일/6월 5일부터 새로 시작

종료일......

 

 

책 속 한 문장

P...............

 

감상평 : 아직 학습된 낙관주의를 다 읽지도 못한 상태에서 이 책을 시작한다. 뇌에 관해 아주 잘된 책으로 보인다.

               정말 좋은 책이다. 뇌란 주제가 인생 자체만큼이나, 오묘하고 신기하고 변화막측하다. 재독이 필요한 책이다. 번역 문제를 따지자면, 잘 되었으면서도 또한 개선의 여지가 많다. 아주 훌륭한 문체도 많고, 전문 분야를 대중서로 잘 번역했지만, 더 잘 다듬을 수 있는 부분도 많고, 정리를 더 할 수 있는 문장도 많았다.