2010. 12. 14. 12:08ㆍ중학교 영어공부방/중학영어논술3부(번역과 문법)
He also believed that much of his sadness was because his dear sister was seriously ill. He had one sister, Madeleine, the only other person in his family who was still living, but each day she seemed a little nearer to death.
"Her death," Usher said blackly, "will leave me alone in the world, the last of all the Ushers."
While he was speaking, Madeldine passed slowly through the back of the long room and, without noticing me, disappeared. As I looked at her, my eyes felt heavy with sleep, and I had a strange feeling of fear. I looked across at Usher. He had covered his face with his hands, but I could see that he had become even paler, and that he was crying silently.
평범한 글이죠. 조금 길지만 그리 어렵지 않으니 평이하게 서술해보세요. 다만 글을 세련되게 꾸며보도록 하세요. 글이란 여자들의 화장술과 같거든요. 화장이 지나치면 역겹고, 너무 소박하면 재미가 없죠.
'중학교 영어공부방 > 중학영어논술3부(번역과 문법)' 카테고리의 다른 글
Tales of Mystery and Imagination( EDGAR ALLAN POE) - 14 (0) | 2010.12.23 |
---|---|
Tales of Mystery and Imagination( EDGAR ALLAN POE) - 14 (0) | 2010.12.21 |
Tales of Mystery and Imagination( EDGAR ALLAN POE) - 12 (0) | 2010.12.04 |
Tales of Mystery and Imagination( EDGAR ALLAN POE) - 11 (0) | 2010.11.30 |
Tales of Mystery and Imagination( EDGAR ALLAN POE) - 10 (0) | 2010.11.25 |