2010. 6. 24. 16:17ㆍ중학교 영어공부방/중학영어논술3부(번역과 문법)
"I'm not sending the pram back, Bert," said Mrs Perks, when she heard this. "So don't ask me to."
'I - I won't," said Perks, quietly.
"And other people said you were kind and polite and hardworking," said Bobbie. "They wanted to give you a birthday present. The old gentleman gave Peter a pound for you. He said you were a man who was good at his work. We thought you would like -"
"Stop!" Perks said suddenly. "I take back every word I said. I - I don't know if I was ever so pleased....not only with the presents, but with the kind thoughts of our neighbours. They're the best presents of all, aren't they, Nell?"
"They are!" agreed his wife, happily.
Perks looked at the children. "You'll stay to tea, won't you?" he said.
"Oh, yes please!" they said.
어떤 매듭이 풀리는 순간이군요. 극적 긴장이 해소되면서 화기애애한 분위기가 연출되고 있죠. 다소 어려운 부분도 있군요. 하지만 요즘 여러분 실력이 많이 늘어 이 정도는 해결할 수 있으리라 생각합니다.
'중학교 영어공부방 > 중학영어논술3부(번역과 문법)' 카테고리의 다른 글
THE RAILWAY CHILDREN - 16 (0) | 2010.07.01 |
---|---|
THE RAILWAY CHILDREN - 15 (0) | 2010.06.28 |
THE RAILWAY CHILDREN - 13 (0) | 2010.06.22 |
THE RAILWAY CHILDREN - 12 (0) | 2010.06.19 |
THE RAILWAY CHILDREN - 11 (0) | 2010.06.17 |