2010. 6. 15. 14:38ㆍ중학교 영어공부방/중학영어논술3부(번역과 문법)
"Yes," said Peter, slowly. "And the 11.29 hasn't gone by yet. We must let them know at the station, or there will be an awful accident."
"There isn't time," said Bobbie. "It's past eleven now."
They thought for a moment.
"We need something red. Then we could go down on the line and wave it," said Peter. "Everyone knows that red means danger, and the train would stop."
"Our petticoats!" said Phyllis. "They're red. Let's take them off."
The girls did this, then the three of them ran along the line to a corner. When they were round the corner, it was impossible to see the heap of trees and rocks.
"We'll need some stick as well," said Peter, taking one of the petticoats. "Now....." He took a knife from his pocket.
"You're not going to cut them, are you?" said Phyllis.
"Yes, cut them!" said Bobbie. "If we can't stop the train, there will be a real accident and people will be killed."
조금 길지만, 문장의 흐름이 여기까지가 좋네요. 건승을 빕니다. 여러분은 시험 준비로, 선생님은 마감 때문에 서로 바쁘군요. 아무튼
바빠도 밥은 먹어야 하듯, 할 일은 하자고요.
'중학교 영어공부방 > 중학영어논술3부(번역과 문법)' 카테고리의 다른 글
THE RAILWAY CHILDREN - 12 (0) | 2010.06.19 |
---|---|
THE RAILWAY CHILDREN - 11 (0) | 2010.06.17 |
THE RAILWAY CHILDREN - 9 (0) | 2010.06.12 |
THE RAILWAY CHILDREN - 8 (0) | 2010.06.10 |
THE RAILWAY CHILDREN - 7 (0) | 2010.06.08 |