The Wizard of Oz - 14

  조심스럽게, 도로시는 그 허수아비를 그의 장대에서 떼어냈다.

  "정말 고마워." 그 허수아비가 말했다. 그는 팔다리를 움직였고, 밀짚이 사방으로 날렸다. "너는 누구지?" 그가 물었다. "그리고 저희들은 어디로 가고 있는 중이지?"

  "나는 도로시고, 나는 에메랄드 도시로 가고 있는 중이야. 나는 캔자스에 있는 집으로 돌아가고 싶지만, 나는 그 길을 몰라. 나는 오즈의 마법사에게 도움을 요청할 거야."

  "에메랄드 도시는 어디에 있지?" 허수아비가 물었다. "그리고 오즈의 마법사는 누구지? 나는 아무 것도 몰라, 음, 나는 머리에 뇌가 없기 때문이야 - 오로지 밀짚만 있지."

 

분리 전치사를 이용하면 첫 문장은 쉽게 처리할 수 있겠죠? 간단한 문장이라 조금 길게 지문을 늘어놨습니다. <주어 + 동사 + 목적어> 구조를 잊지 마세요.