모르그 가의 살인 사건(The Murders in the Rue Morgue) - 4

  "I was called to the house in the Rue Morgue at about three o'clock in the morning, and found twenty or thirty people at the front door. The screams from a person or people inside the house were very loud, but they stopped suddenly when we broke the front door down. I was the first up the stairs and when I reached the first floor, I could hear two angry voices, arguing loudly. one was a deep voice, the other high and shrill - a very strange voice.

 

조금 어려울까요? 영문을 많이 접한 사람에게는 거의 고민할 문장이 없을 정도로 쉽지만, 영문을 많이 접하지 않은 사람에겐 약간 까다로울 수 있는 문장입니다. 글은 저자의 논리적 구성이라고 했습니다. 혹은 생각의 흐름이라고도 볼 수 있지만, 추리소설이라면 생각의 흐름과 논리적 사고가 결합되어 있겠죠. 천재 중의 천재인 애드가 앨런 포우의 작품입니다. 천재와의 한판 대결! 멋지지 않습니까!