모래 요정과 아이들(Five Children and It) - 1

2009. 11. 23. 20:27중학교 영어공부방/중학영어논술2부(번역과 문법)완결

Chapter 1

 

Beautiful children

 

The house was about four kilometres from the station, but  after only a minute or two the children began to ask, "Are we nearly there?" And every time  they saw a house they said, "Oh, is this it?" But it never was. Then they came to the top of a hill, and there was a white house with a green garden and lots of fruit trees. "Here we are!" Mother said.

 

새 지문이 시작되었습니다. 동화 같은 소설인데, 동화라고 보면 될 까요? 하지만 나름대로 철학도 깔려 있고, 지문도 그리 만만하지 않습니다. 서두 부분인데, 시작부터 상당히 까다롭죠. 아이들의 심리를 잘 파악하셔야 합니다.

 

every time + 주어 + 동사 : 주어가 동사할 때마다.