길따라야 2020. 9. 15. 09:06

기본 문형 851. <그는 그 사업에서 사람들이 생각하는 만큼의 이익을 얻지 못했다.>

해설: <... 만큼의 ~이 아니다 / not ~ so ~ as ....>

      - He could not make so much profit from the enterprise as people thought.

 

문제 1. 그는 그 사업에서 그가 생각했던 만큼의 이익을 얻을 수 없었다.

 

문제 2. 그는 사람들이 생각하는 만큼 책을 가지고 있지 않다.

 

문제 3. 나는 당신이 생각하는 만큼 그렇게 많은 시간을 공부하지 않는다.

 

기본 문형 852. <그를 칭송하지 않는 사람이 없었다.>

해설: <칭송하다 / admire, praise speak welll of...> <... 하지 않는 사람이 없다 / There is no one who did not ..... , there is no one but ....>

     - There is no man who did not admire(or but admired) him.

 

문제 1. 그를 모르는 사람이 없다.

 

문제 2. 어떤 규칙에도 예외는 있다(예외없는 규칙은 없다).

 

기본 문형 853. <그러한 상금을 위해서는 모든 것을 걸고 덤비지 않는 사람이 거의 없다.>

해설: <... 하지 않는 사람은 거의 없다 / There are few men but ....><모든 것을 걸고 덤비다 / risk all>

      - There are few men but would risk all for such a prize. There are few men who would not risk ....

 

문제 1. 이런 맛있는 것을 싫어하는 사람은 거의 없다.

 

문제 2. 그것을 보고 울지 않는 사람이 거의 없었다.

 

기본 문형 854. <그 사람에게는 필요 이상의 것은 말하지 않는 것이 좋다.>

해설: <필요 이상의 것 / more than (it is) necessary (to tell)>

      - You had better not tell him more than (it is) necessary (to tell)

 

문제 1. 필요 이상의 돈을 어린이에게 주지 마라.

 

문제 2. 그들은 필요 이상의 식량을 마련했다.

 

기본 문형 855. <생각했던 것보다 지원자가 적었다.>

해설: <지원자 / applicants, volunteers>

      - There were fewerapplicants than might have been expected.

 

문제 1. 예상했던 것보다 많은 방문객이 있었다.

 

문제 2. 예상했던 것보다 많은 잘못이 있었다.

 

기본 문형 856. <8월 6일은 원자 폭탄이 일본 히로시마에 투하된 날이다.>

해설: <...일은 ~ 날이다, 그 때 ....한>

      - The 6th of August was the day when the atomic bomb was dropped upon Hiroshima in Japan.

 

문제 1. 4월 1일은 거짓말을 해도 좋은 날이다.

 

문제 2. 그에게 사형이 집행될 순간이 다가왔다.

 

기본 문형 857. <아들 녀석이 죽어서 쓸쓸할 때가 있습니다.>

해설: <쓸쓸하다, 외롭다 / feel lonely>

      - As my son is dead, there are times when I feel lonely.

 

문제 1. 농담도 때에 따라 용납되지 않을 때도 있다.

 

문제 2. 시대(時代)의 악행(惡行)에 분통이 터지는 때가 있다.

 

기본 문형 858. <전기가 없었던 시대란 우리에게 생각될 수가 없다.>

해설: <전기가 없었던 시대 / a time when electricity was unknown>

      - It is impossible for us to imagine (or conceive) a time when electircity was unknown.

 

문제 1. 그런 일이 있을 수 있는 시대는 지나갔다.

 

문제 2. 화성(火星)의 주민과 교신(交信)할 수 있는 때가 올지도 모른다.

 

기본 문형 859. <내가 대답을 하려는데 그가 끼어들었다.>

해설: <...하려는 순간, 그 때 ~ / .... when ~><끼어들다 / cut in>

      - I was about to reply, when he cut in.

 

문제 1. 외출하려는데 비가 오기 시작했다.

 

문제 2. 그가 이야기하려는데 벨이 울렸다.

 

기본 문형 860. <이곳이 전쟁이 터진 장소입니다.>

해설: <전쟁이 발발하다 / the war broke out>

      - This is the place where the war broke out.

 

문제 1. 이곳은 그가 전에 살던 공관(公館)입니다.

 

문제 2. 나는 일 년 내내 봄철인 고장에서 살고 싶다.