영작문/고급 영작문 - 완결
(2) ...은 바로 ...이다(강조). It is ~ that (who) ~
길따라야
2013. 10. 8. 17:44
13. 내가 그 일을 맡은 것은 이와 같은 조건에서였다. // It was on this condition that I undertook the work.
14. 다음 날 아침 해가 떠서야 비로소 그들은 육지를 보았다. // It was not till the sunrise on the following morning that they saw the land.
15. 어제 내가 없는 사이에 찾아온 사람이 김군이었나? // Was it Mr. Kim that come to see me during my absence yesterday?
16. 내가 못마땅한 것은 네가 조심성없이 글을 쓴다는 것이다. // It was your careless writing that I object to.
17. 이 사람들이 꼭 필요한 것은 돈이 아니라 음식이었다. // It was food, not money that these people most badly needed.
18. 손실의 책임을 져야 할 사람은 당신이 아니고 중역들이다. // It is not you but the directors who are responsible for the loss.