중학교 영어공부방/중학영어논술4부(번역과 문법)

THE TALE OF TWO CITIES(Charles Dickens) - 34

길따라야 2012. 10. 23. 21:45

  "Bring that man to me," he said to his driver.

  The man came up to the coach, hat in hand, and the other villagers moved closer to listen.

  "I passed you on the road just outside the village," said the Marquis. "You were looking at my coach in a very strange way. Why was that?"

  "Monsieur, I was looking at the man," came the reply.

  "What man?" asked the Marquis angrily.

  "The man who was holding on under your coach," said the poor man, trembling with fear.

  "What was he like?"

  "Oh, Monsieur, he was white from head to foot. All covered with dust. Just like a ghost."

 

대화체네요. 신분에 따라 성격을 드러내보세요.