중학교 영어공부방/중학영어논술4부(번역과 문법)

THE TALE OF TWO CITIES(Charles Dickens) - 26

길따라야 2012. 8. 15. 12:19

  darnay did not reply to what Carton had said, but he thanked him for his help at the trial.

  "I don't want your thanks," replied Carton. "I have done nothing. And I don't think I like you."

  "Well," said Darnay., " you have no reason to like me. But I hope that you will allow me to pay the bill for both of us."

  "Of course. And as you are paying for me, I'll have another bottle of wine."

 

대화체죠. 빈정거리는 듯한 카튼을 신셩써서 번역해보세요. ㅎㅎ