Tales of Mystery and Imagination( EDGAR ALLAN POE) - 2

  Why, I wondered, did the House of Usher make me feel so sad? I could find no answer.

  There was a lake next to the house and I rode my horse up to the edge and stopped. Perhaps from here the house would not seem so sad, so full of gloom. I looked down into the mirror of dark, still water, and saw again the empty, eye-like windows of the house and the dying trees all around it. The feeling of gloom was stronger than ever.

 

3단계라 해도 작품 난이도가 장난이 아닙니다. 번역가들 중에서도 애드가 앨런의 작품을 번역하게 되면 대단한 행운으로 생각합니다. 그만큼 수준 높은 작품이란 뜻입니다. 여러분의 건투를 빕니다.