중학교 영어공부방/중학 영작 코너 - 1
톰 소여의 모험(The Adventures of TOM SAWYER) - 23
길따라야
2010. 3. 19. 20:59
아침 식사에 톰은 그의 이야기를 말했다. "나는 지난 밤에 집에 갔었어." 그가 말했다. "그리고 창에서 귀를 기울였지. 조, 너의 엄마도 거기에 와 계시더라, 그리고 그녀와 폴리 이모가 울고 또 우시는 거야. 나는 아주 흥미로운 이야기들을 들었어. 일요일에 교회에서 커다란 장례식을 치를 거래- 우리를 위해! 그리고 들어봐. 내게 좋은 생각이 있거든."
헉과 조는 들으며 웃었고, 그랬다, 그것은 멋진 생각이었다.
그날 밤 그 소년들은 몇 마리의 물고기를 더 요리했고, 저녁을 먹은 후 헉은 파이프를 꺼내 피우기 시작했다.
"우리도 피울 수 있을까?" 톰이 물었다. "나도 배우고 싶어."
그래서 헉은 톰과 조를 위해 파이프를 만들었고, 세 소년은 앉아서 피우기 시작했다.
"헤이, 나는 파이프 피우길 좋아해." 톰이 말했다. "그건 쉬운 걸!"
파이프를 피우길 좋아한다는 간단히 < I like smoking>으로 표현하세요. 전치사는 동사의 성질을 가지고 있다고 했습니다. 전치사로 문장을 간단히 처리해는 방법을 자꾸 익히시길 바랍니다.