중학교 영어공부방/중학 영작 코너 - 1
톰 소여의 모험(The Adventures of TOM SAWYER) - 8
길따라야
2010. 2. 8. 17:05
"오늘밤 나는 그것을 무덤으로 가져갈 거야." 헉이 말했다. "한 밤중에. 죽은 고양이는 유령들을 그들의 무덤 밖으로 부를 수 있어."
"나는 그런 말 들어본 적이 없어." 톰이 말했다. "그 말 진짜니?"
"흠, 나도 몰라." 헉이 말했다. "늙은 홉킨스 여사(Old Mrs Hopkins)가 나에게 말해줬어. 나랑 함께 가서 보자. 혹시(Or) 너 유령들을 무서워하니?"
"물론 아니지!" 톰이 말했다. "11시에 와서 내 창문에서 고양이 소리를 내."
이후 톰은 학교에 늦었고, 선생님은 그를 화가 나서 쳐다보았다.
"토마스 소요, 왜 또 늦은 거지?" 그가 말했다.
톰은 말을 꺼내려하다가 멈추었다. 교실엔 새로운 여학생이 있었다- 푸른 눈에 긴 금발머리를 한 아름다운 여자였다. 톰은 보고 또 보았다.