셜록 홈즈 단편 - 2
"I think so," answered Helen. "But it was a very wild, stormy night. Perhaps I made a mistake. The police couldn't understand why my sister died. Her door was locked and nobody could get into her room. They didn't find any poison in her body. And what was 'the speckled band'? Gipsies wear something like that round their necks. I think she died because she was so afraid, but I don't know what she was afraid of. Perhaps it was the gipsies. What do you think, Mr Holmes?"
문장은 평이하죠? 6하원칙(5w1h)은 의문사아니면 관계대명사(관계부사)라고 했습니다. 의문사는 말 그대로 물어보는 것이고, 관계대명사도 말 그대로 접속사(관계) + 대명사를 말합니다. 두 가지를 정확히 구별하는 훈련이 필요합니다. 그리고 의문문이 다른 문장 안에 끼면(명사구 혹은 명사절의 역할) 간접의문문이 되죠. 그리고 간접의문문은 평서문의 어순입니다. 도치가 일어나지 않는다는거죠. 흔히 의주동(의문사 + 주어 + 동사)으로 암기한답니다.
쉬운 문장인만큼 우리글에 신경써보시길 바랍니다.
이번 주는 시험기간이죠. 언니, 오빠들이 시험잘 치르기를 우리 함께 기원해 줄까요!