영어논술 2차 시험

길따라야 2008. 8. 2. 10:47

머피 선생 2차 영어 논술 시험(고운 우리말과 독창적인 표현에 가산점 부여)

It's no surprise that these companies are rarely out of the headlines for their 'dirty deeds.'

I don't invest in them.

These companies are giving investing a bad name. I am not your typical capitalist who chases a dollar regardless of how it's earned. - Barefoot Investor

1) 밑줄 친 부분을 번역하시오.

번역 : ................................................................................................................

“You see, Compeyson was so determined to get his revenge that you couldn't have saved Magwitch. But you certainly could have saved the cash." - 막대한 유산

1) 볼드체 문장을 단문으로 고치시오.

단문 : ...............................................................................................................

2) 볼드체 문장을 번역하시오.

번역 : ...............................................................................................................................

Arthur Holmwood loved Lucy very much. I was really pleased ①to hear her news and I decided to go immediately. And ②it would help me not to think about Jonathan all the time. - 드라큘라

1) ①번의 성분을 밝혀라.

2) ②번을 번역하라.

번역 : .....................................................................................................................

It's possible for a couple that are living together to draw up a legal agreement to cover what might happen to their possession in the event of a break-up. 맨발~

1) 전문 번역하시오.

번역 : ............................................................................................................................

...........................................................................................................................

“It's nature. And who are we as human to interfere with that?"

But some would argue humans are already interfering, if global warming is indeed brought about by human activity. And that may require more human intervention. -TIME

1) 전문 번역 하시오.

번역 : ..............................................................................................................................

.............................................................................................................................